Регионална библиотека

ПРИКЛЮЧИ СЕДМИЦАТА ПОСВЕТЕНА НА ЛЮБОВТА В РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „САВА ДОБРОПЛОДНИ” – СЛИВЕН

Начало

ПРИКЛЮЧИ СЕДМИЦАТА ПОСВЕТЕНА НА ЛЮБОВТА В РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „САВА
ДОБРОПЛОДНИ” – СЛИВЕН

 

  От
 10 до 14 февруари 2020г., в Регионална библиотека „Сава Доброплодни” –
Сливен се проведе станалата вече традиционна Седмица на любовта, посветена
на празника на всички влюбени – Св. Валентин. Макар и да се счита привнесен
в България, днес той е един от най-обичаните от младите хора, а и от всички
влюбени, празници.

 В
програмата на Седмицата на любовта бяха включени: презентации и дискусии за
тийнейджъри на тема: „Любовта, без която не можем”; изложба, проследяваща
историята на картичките „валентинки”; анкета „Какво е за вас любовта?” сред
ученици от средните училища; премиера на  стихосбирката „Непадаща звезда” на
един от най-нежните лирици в съвременната ни литература – поетът Георги
Константинов.

Над 500
ученици от ПМГ „Д.Чинтулов”, ГПЗЕ „Захари Стоянов”, ХГ „Дамян Дамянов”, ПГИ
„Проф. д-р Д.Табаков”,
СПГСГ"Арх.
Г. Козаров", Спортно училище „Д. Рохов”, както и седмокласници от  ОУ "Д-р
Ив. Селимински" и др. посетиха  по график проявите от програмата. Те
проследиха с интерес презентацията „Любовта, без която не можем”,
представяща историята на празника Св. Валентин и традицията да се подаряват
картички „валентинки”, както и любовните истории на исторически личности и
на световноизвестни художници, поети, писатели, музиканти,  като Парис и
Елена, Ромео и Жулиета,
Шах-Джахан
и Мумтаз Махал, Кемал Ататюрк и Димитрина, Едуард

VII
и Уолис
Симпсън, Шакира и Жерар Пике и др.  На фона на прекрасна музика звучаха
български и световни литературни шедьоври вдъхновени и посветени на
най-възвишеното човешко чувство.

Във
фоайето на библиотеката бе уредена и изложба, представяща историята на
картичките „валентинки” с образци от 19 и 20 век, както и ръчно изработени
картички, които днес влюбените си подаряват.

Тийнейджърите – участници в проявите от Седмицата на любовта се включваха и
в анонимна анкета „Какво е за вас любовта?” Отговорите в анкетата варираха
от дълбоко
разочарование и отричане на любовта до определянето й като истинско
вдъхновение. Но за повечето от тях любовта е „най-святото чувство на света”
и „любовта осмисля живота на човека” .

Всички
ученици, посетили проявите от програмата на Седмицата на любовта, получиха 
като дар свитък с прекрасно стихотворение. На 14 февруари, с любовни
стихове, библиотеката зарадва и всички свои читатели.

Акцент в
Седмицата на любовта беше и премиерата на 12.02.2020г. на поетичната книга
„Непадаща звезда” на големия български поет Георги Константинов. Авторът на
над 150 любовни стихотворения,
част от които изпети като песни и превърнали се в незабравими хитове, се
срещна с ученици от ПМГ „Д.Чинтулов” и ХГ ”Дамян Дамянов”, а вечерта и с
други почитатели на своето творчество и представи при голям интерес
най-новите си стихове посветени на това велико чувство.

За
организаторите на Седмицата на любовта, от РБ “Сава Доброплодни“, остава
удовлетворението от оценката за проявите: „много вълнуващо“, „беше любопитно
и интересно“, „изненадващо приятно“ – такива са впечатленията на участниците
в тях, както и желанието им отново да се върнат в библиотеката  по повод на
други събития и срещи с творчеството на други автори.

Начало страница

БАБА МАРТА ВЕЧЕ ПРИСТИГНА В РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „САВА ДОБРОПЛОДНИ” – СЛИВЕН

Начало

БАБА МАРТА ВЕЧЕ ПРИСТИГНА В РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „САВА ДОБРОПЛОДНИ” –
СЛИВЕН

         

На 27
февруари 2020г. Баба Марта пристигна в Регионална библиотека „Сава
Доброплодни” – весела и засмяна. Донесе със себе си напоителен дъжд, а на
децата огромна пъстроцветна торба с мартенички, кои от кои по-шарени и
красиви.
Мартеничките са ръчно изработени от деца – ученици от всички
сливенски училища. Най-хубавите от тях са подредени в изложба. Придружени са
със стихове посветени на хубавия български празник, легендата за тяхното
изработване и истинската история за Баба Марта.

Символ
на здраве, благополучие и плодородие, единствени по рода си в целия свят,
мартеничките ще носят радост и настроение и на всички читатели, които ще
посетят библиотеката през следващите дни.

Регионална библиотека „Сава Доброплодни” – Сливен честити Баба
Марта на всички свои читатели, на гражданите на Сливен и им желае много
здраве и късмет!

Начало страница

РБ „сАВА ДОБРОПЛОДНИ“ ПРЕУСТАНОВЯВА РАБОТА С ЧИТАТЕЛИ ДО 28 МАРТ 2020г.

Начало

 

Уважаеми читатели,

Във връзка с
усложнената епидемична обстановка, свързана с разпространението на
COVID-19 на територията на страната, обявеното  
извънредно положение с Решение от 13 март 2020г. на Народното събрание на
Република България и произтичащата от това Заповед №РД-01-124/13.03.2020г.
на Министъра на здравеопазването и препоръките на Националния оперативен щаб
относно превенцията и ограничаване на разпространението на COVID-19  от
16 до 28 март 2020г. РБ ”Сава Доброплодни” няма да работи с читатели.
Книгите, с изтекъл срок за ползване в посочения период ще бъдат автоматично
презаписани за още един месец.

      Този режим на работа се
установява до ново нареждане.
       Бъдете
здрави!

От ръководството

Начало страница

РБ „сАВА ДОБРОПЛОДНИ“ НЯМА ДА РАБОТИ С ЧИТАТЕЛИ ДО 13 АПРИЛ 2020г.

Начало

Извънредно съобщение, 27.03.2020г.

Уважаеми читатели,

Във връзка с
усложнената епидемична обстановка, свързана с разпространението на
COVID-19 на територията на страната, обявеното
извънредно положение, заповедта на Министъра на здравеопазването и
препоръките на Националния оперативен щаб относно превенцията и
ограничаването на разпространението на вируса,
Регионална библиотека „Сава Доброплодни” – Сливен няма да работи с читатели
до 13 април 2020г. включително. Заетите книги, с изтекъл срок за ползване в
посочения период ще бъдат автоматично презаписани за още един месец.

Този режим на работа се установява до ново разпореждане.

Извиняваме се за причиненото неудобство като се надяваме
скоро да имаме възможност да ви посрещнем в библиотеката отново!

Пазете себе си и своите близки! Бъдете здрави!

 

От ръководството
 

Начало страница

КОНКУРС ЗА РИСУНКА НА ТЕМА: „БИБЛИОТЕКАТА – МОЯТ ОСТРОВ НА СЪКРОВИЩАТА”

Начало

КОНКУРС ЗА РИСУНКА НА ТЕМА:

„БИБЛИОТЕКАТА – МОЯТ ОСТРОВ НА
СЪКРОВИЩАТА”

 

През
2020г. Регионална библиотека „Сава Доброплодни” – гр. Сливен празнува 65г.
от създаването си. По повод на юбилея, организаторите на честването обявяват
конкурс за рисунка на тема: „Библиотеката – моят остров на съкровищата”.

В конкурса могат да участват деца и юноши на
възраст от 7 до 18 години, разделени в три възрастови групи: 7 – 10 години,
11 – 14 години, 15 – 18 години. Всеки участник има право да представи  до
две рисунки с размер 35
/ 50 см, рисувани с акварелни или
темперни бои.

Компетентно жури ще оцени творбите.

Рисунките на участниците не се връщат. Те ще
бъдат включени в изложба, която ще бъде открита в рамките на програмата за
отбелязване юбилея на библиотеката. На специална церемония ще бъдат връчени
наградите на отличените участници.

Към всяка рисунка на отделен лист да бъдат
отпечатани следните данни на участника: име и фамилия, възраст/навършени
години/,  адрес, училище/школа/, клас, е-mail
и телефон за контакти. Рисунките за
конкурса могат да бъдат донесени лично или да се изпращат на адреса на
библиотеката:           

8800 гр. Сливен

ул. “Никола Карев” № 1

Регионална библиотека “Сава Доброплодни”

 Краен срок за изпращане на творбите: 10
април 2020г.      

        
 

За повече информация: тел.044/62 53 97
;
62 24 41;
GSM 0886090712

e-mail:

reglibsliven@iradeum.com

Начало страница

РБ „сАВА ДОБРОПЛОДНИ“ НЯМА ДА РАБОТИ С ЧИТАТЕЛИ ДО 13 май 2020г.

Начало

Извънредно съобщение,
14.04.2020г.

Уважаеми читатели,

Във връзка с
усложнената епидемична обстановка, свързана с разпространението на
COVID-19 на територията на страната, обявеното
извънредно положение, заповедта на Министъра на здравеопазването и
препоръките на Националния оперативен щаб относно превенцията и
ограничаването на разпространението на вируса,
Регионална библиотека „Сава Доброплодни” – Сливен няма да работи с читатели
до 13 май 2020г. включително. Заетите книги, с изтекъл срок за ползване в
посочения период ще бъдат автоматично презаписани за още един месец.

Този режим на работа се установява до ново разпореждане.

Извиняваме се за причиненото неудобство като се надяваме
скоро да имаме възможност да ви посрещнем в библиотеката отново!

Пазете себе си и своите близки! Бъдете здрави!

 

От ръководството
 

Начало страница

„ВЪВ ВЪЛШЕБНИЯ СВЯТ НА ПРИКАЗКИТЕ НА ЛЕДА МИЛЕВА И ВАЛЕРИ ПЕТРОВ” – ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

Начало

 „ВЪВ ВЪЛШЕБНИЯ СВЯТ НА ПРИКАЗКИТЕ НА ЛЕДА МИЛЕВА И ВАЛЕРИ
ПЕТРОВ”  – ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

 

Всяка година в последната седмица на месец март и първата на
месец април в Регионална библиотека „Сава Доброплодни” се привеждат дни на
приказките  по програмата „Във вълшебния свят на приказките“. По традиция, в
рамките на програмата, в библиотеката отваря врати и приказен театър, и
стотици деца от сливенските училища и детски градини  на възраст от 5 до 10
години посещават по график представление по произведения на известни  детски
писатели, срещат се със свои любими приказни герои и се впуснат в
незабравими приключения с тях.

Представлението тази година е по приказки на обичаните от
поколения български деца писатели Леда Милева и Валери Петров и се посвещава
на 100г. от рождението им.

Поради извънредното положение и невъзможността
представлението да бъде гледано на живо в библиотеката, то може да бъде
проследено онлайн на ютуб канала на библиотеката.

Линк към представлението в You Tube:

 

Използваме възможността да ви уведомим, че на ютуб канала се
качват и други интересни материали. Представен е и документалният филм
„Станка Пенчева- сливенка докрай”.

Линк към филма в You Tube:

  

Пожелаваме ви светли великденски празници!

Пазете себе си и своите близки!

Бъдете здрави!

 

Начало страница

НА 23 АПРИЛ РВ „САВА ДОБРОПЛОДНИ” – СЛИВЕН ОТБЕЛЯЗВА 100Г. ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ВАЛЕРИ ПЕТРОВ И СВЕТОВНИЯ ДЕН НА КНИГАТА И АВТОРСКОТО ПРАВО С ОНЛАЙН ПРЕДСТАВЯНЕ НА СПЕКТАКЪЛА „МОРСКО СИНЬО” ПО ПРИКАЗКАТА „ПУК” НА ПИСАТЕЛЯ НА ДЕТСКИ ПРИКАЗЕН ТЕАТЪР КЪМ БИБЛИОТЕКАТА

Начало

 НА 23 АПРИЛ РВ
„САВА ДОБРОПЛОДНИ” –СЛИВЕН  ОТБЕЛЯЗВА 100Г. ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ВАЛЕРИ ПЕТРОВ И
СВЕТОВНИЯ ДЕН НА КНИГАТА И АВТОРСКОТО ПРАВО С ОНЛАЙН ПРЕДСТАВЯНЕ НА
 СПЕКТАКЪЛА  „МОРСКО  СИНЬО”  ПО ПРИКАЗКАТА „ПУК”  НА ПИСАТЕЛЯ НА ДЕТСКИ
 ПРИКАЗЕН ТЕАТЪР  КЪМ БИБЛИОТЕКАТА

 

На 23 април отбелязваме световния ден на книгата и авторското право. Денят е
избран като символична почит към двама от най-значимите представители на
световната литература – на 23 април в една и съща година (1616 г.) са
починали Мигел де Сервантес и Уилям Шекспир. Любопитен факт е, че
първоначалната идея за отбелязване на този ден произхожда от Каталуния. През
1926 г. крал Алфонс XIII подписва декрет за честване на Ден на испанската
книга, за който след известно обсъждане се предлага датата на смъртта на
Сервантес. Години по-късно, на 15 ноември 1995 г. на 28-та сесия на ЮНЕСКО,
23 април е провъзгласен за Световен ден на книгата и авторското право. С
отбелязването на този ден светът отдава почит на книгите, като най-важното и
значимо средство за съхранение и разпространение на знанието.

Всяка година, на 23 април, Регионална библиотека „Сава Доброплодни” – Сливен
организира различни прояви за създаване на интерес към  книгата и четенето.
За съжаление, поради извънредното положение, те не могат да се реализират на
място в библиотеката. Голяма част от проявите тази година бяха посветени и
на 100г. от рождението на писателя Валери Петров (22 април 1920 – 27 август
2014).

Валери Петров е определян като „писател на всички възрасти”. Но в голяма
част от творбите му – стихотворения, поеми, сценарии, пиеси, освен значими
проблеми, важни социални и нравствено-философски идеи, присъства и детският
свят, гледната точка на детето. За него проникването в детското съзнание,
„вживяването” в невръстната психика е нещо като начин на съществуване.
Затова и творчеството му за деца е любимо за поколения български деца и е
получило признание и в чужбина. За детската си книга „Пет приказки” е вписан
в почетния списък на Международния съвет за детска книга. Той е и  първият
носител на Националната награда „Константин Константинов”- за цялостен
принос в детското книгоиздаване /2004/,връчвана в рамките на Националния
фестивал на детската книга организиран от РБ ”Сава Доброплодни”- Сливен.За
съжаление поради …

За да  приобщи към празника своите малки и по-големи читатели  и да отбележи
100г. от рождението на Валери Петров,  библиотеката излъчва на

You Tube канала си спектакъла „Морско
синьо“ – по приказката „Пук“ на писателя с участието на малките актьори от
Детския приказен театър към библиотека, представен на сцената на ДКТ-Сливен
в рамките на програмата  на XVII Национален
фестивал на детската книга –Сливен, май 2015г.

По повод годишнината от рождението на писателя, Регионална библиотека „Сава
Доброплодни” организира в рамките на програмата на XXII Национален фестивал
на детската книга – Сливен, 2020г. и МЕЖДУНАРОДЕН СТУДЕНТСКИ КОНКУРС ЗА
ИЛЮСТРАЦИЯ НА ТЕМА: „ИЗ ПРИКАЗНИЯ СВЯТ НА ВАЛЕРИ ПЕТРОВ”, Над 90 творби на
студенти от художествените академии в София, Белград/Сърбия/, Сараево/Босна
и Херцеговина/, Бърно/Чехия/ са изпратени за участие.  С тях ще бъде
организирана и изложба в дните на фестивала, който ще се проведе след
приключване на извънредното положение и когато отпадне забраната за
организиране на масови културни събития.
 Линк
към You Tube
канала на библиотеката:

https://www.youtube.com/channel/UCd3OaCJnim_DaMIB7X0_gnQ
 Линк
към представлението „Морско синьо“ – по приказката „Пук“  на Валери
Петров в You Tube:

Начало страница

ОПРЕДЕЛЕНИ СА НОВИ ДАТИ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА XXII НАЦИОНАЛЕН ФЕСТИВАЛ НА ДЕТСКАТА КНИГА – СЛИВЕН, 2020

Начало

ОПРЕДЕЛЕНИ СА НОВИ ДАТИ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА XXII НАЦИОНАЛЕН
ФЕСТИВАЛ НА ДЕТСКАТА КНИГА – СЛИВЕН, 2020г.

 

От
11 до 13 май 2020г., по инициатива на Регионална библиотека „Сава
Доброплодни” – Сливен в партньорство с Министерството на културата, Община
Сливен, Областна администрация – Сливен,  ДАБЧ, най-големите детски
издателства и др., в нашия град трябваше да се проведе XXII Национален
фестивал на детската книга – единственият форум в България посветен изцяло
на детската книга, на проблемите свързани с нейното издаване,
разпространение, четене.

За съжаление, във връзка с ограниченията породени от 
разпространението на корона вируса не само в България, но и в
страните, от които има участници в различни прояви от програмата на
фестивала /от Унгария, Чехия, Румъния, Гърция, Сърбия, Хърватска, Босна и
Херцеговина/, се наложи промяна на датите за провеждане на Фестивала. След
редица консултации с различни институции и анализ на развитието на
пандемията и произтичащите от нея ограничения в отделните страни, с
партньорите на фестивала бяха обсъдени различни дати за неговото провеждане
като бе решено, ако ситуацията позволява, той да бъде проведен през
м.септември – от 23 до 25 септември.

Подготовката на фестивала е в доста напреднал етап. Вече
приключи приемането на творбите за участие в традиционно провеждания в
навечерието на фестивала Национален литературен конкурс, тази година на
тема: „Неразказани истории на един ловец на приключения”. В момента
се журират творбите на участниците и предстои издаването на сборник с
наградените творби, а наградите на ще бъдат връчени на специална церемония в
дните на фестивала. След отпадане на извънредното положение ще бъдат
журирани и творбите на участниците в IX-я Национален конкурс за изработване
на театрални кукли на любими литературни герои, защото те трябва да се
журират на място. Интересно е да се отбележи, че въпреки продължителното
отсъствие на децата от училище, поради удължената грипна ваканция и
затварянето на училищата заради извънредното положение, в конкурсите се
включиха над 700 участници като много е радващ и големият брой участници от
българските училища в чужбина, а най-активни бяха децата от българското
училище в Париж.

Приключи и приемането на творбите за участие в първия
Международен студентски конкурс за илюстрация на тема: „Из приказния свят на
Валери Петров” /по  приказките „Бяла приказка”, „Меко казано”, „Копче за
сън”, „Пук”/,  посветен на 100г. от рождението на големия български поет,
сценарист на игрални и анимационни филми,  драматург, автор на книги за деца
и преводач Валери Петров, който е и първият носител на Националната
награда „Константин Константинов”- за цялостен принос в детското
книгоиздаване /2004/, връчвана в рамките на фестивала. Конкурсът премина при
голям интерес, въпреки ограниченията породени от пандемията – затворени
университети, трудности при изпращане на творбите и др. В момента членовете
на журито журират онлайн творбите на участниците.

В рамките на XXII издание на Фестивала се предвижда
провеждането на научен форум на тема: „Времена, пространства и герои в
съвременната детска литература”. Вече са изпратени доклади от утвърдени
творци, литературни критици, научни работници, библиотечни специалисти,
издатели и др. от страната и чужбина като те ще бъдат представени в сборник
на български и английски език, който ще бъде  разпространен в страните от ЕС
след провеждане на форума. Работи се по издаването на сборника.

В предварително указания срок са изпратени и 38 номинации за
Националната награда „Константин Константинов” за принос в детското
книгоиздаване в категориите: „за цялостен принос”, „автор”, „илюстратор”,
„издателство”. И тази година номинациите са много и стойностни, което е
доказателство за престижа на наградата. След отмяната на извънредното
положение предстои и първо заседание на журито за определяне на носителите
на наградата. Ще бъде утвърден и състава на детското жури за определяне
носителя на наградата в категория „автор”.

Продължава подготовката и на други интересни прояви, които ще
бъдат включени в програмата. За част от тях вече има нова концепция за
провеждане, породена от променените реалности.

Надеждите на организаторите, партньорите и съмишлениците на
фестивала са страната ни да се справи бързо с пандемията и последиците от
нея и провеждането му да стане възможно през м.септември, защото в тези
месеци на ограничения стана ясно на всички, че въпреки технологиите, не само
възрастните, но най-вече децата имат нужда от живо общуване, от досег с
книгата, от възможности за творческа  изява.

Затова продължава подготовката на двадесет и второто издание
на фестивала с амбицията той да се превърне в незабравим празник, на който
децата да се срещнат с най-добрите нови постижения в областта на българската
детска литература и в сцена, на която много млади дарования, които чрез
словото и рисунките, чрез магията на песента и танца да отправят своите
първи послания на творци. Българските деца заслужават този празник.

Начало страница

ДОКУМЕНТАЛНА ИЗЛОЖБА ОТ РЕДКИ И ЦЕННИ ИЗДАНИЯ, ПРЕДСТАВЯЩА НАЙ-ВАЖНИТЕ МОМЕНТИ ОТ РАЗВИТИЕТО НА БЪЛГАРСКАТА КНИЖОВНОСТ Е ОТКРИТА В РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „САВА ДОБРОПЛОДНИ”-СЛИВЕН

Начало

ДОКУМЕНТАЛНА ИЗЛОЖБА ОТ РЕДКИ И ЦЕННИ ИЗДАНИЯ, ПРЕДСТАВЯЩА
НАЙ-ВАЖНИТЕ МОМЕНТИ ОТ РАЗВИТИЕТО НА БЪЛГАРСКАТА КНИЖОВНОСТ Е ОТКРИТА В
РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „САВА ДОБРОПЛОДНИ”-СЛИВЕН

На 24 май честваме Деня на славянската просвета и култура 
–  празник, какъвто нямат другите народи по света – празник на писмеността,
просветата, културата. Празник на духовното извисяване, на стремежа към
усъвършенстване чрез постиженията на науката и културата. На този ден 
отдаваме почит на светите братя Кирил и Методий – създателите на
славянската писменост. Буквите, създадени от Кирил и Методий, преводите,
които правят на най-важните богослужебни книги, защитата на правото на всеки
народ да слави Бога на своя език, са от историческа значимост не само за
формиране на българския народ и за неговия просперитет, то и за всички
славянски народи, защото служат на великата общочовешка идея за равенство на
всички в духовната област.

В
навечерието на този най-светъл български национален празник, в централното
фоайе на Регионална библиотека „Сава Доброплодни”- Сливен е открита
документална изложба  включваща над 120 ценни издания от нейните фондове,
чрез които се проследяват най-важните моменти в развитието на българската
книжовност от създаването на славянската писменост от светите братя Кирил и
Методий през 855г. и разпространението й сред славянските народи, през
книжовното дело на техните ученици и развитието й през вековете до наши дни.

 Значително място в изложбата е отделено на издания
разкриващи по-важни събития в живота на Кирил и Методий. Представена е
най-старата българска азбука – глаголицата, създадена около 855г. от
Константин-Кирил Философ, с която се слага началото на голямото
просветителско и книжовно дело на двамата братя, които превеждат от гръцки
на старобългарски език най-необходимите богослужебни книги за популяризиране
на християнството и така полагат основите на старобългарския литературен
език. Представени са и издания разкриващи дейността на техните ученици
Климент, Наум, Ангеларий, Горазд и Сава, които, идвайки в България, намират
подкрепа за своето дело от българския цар Борис I, създават Охридската и
Преславската книжовни школи и в резултат на просветната им и книжовна
дейност България става основен център на славянската писменост.  Учениците
на Кирил и Методий създават по-лесни за изписване букви и тази азбука била
наречена кирилица в чест на Кирил. В изложбата са експонирани материали,
представящи фрагменти от книги писани на глаголица и кирилица и в по-късните
векове.

В
изложбата са включени и редки и ценни документи, в които е отразена и
оценката през вековете на великото дело на двамата братя и на техните
следовници. Посетителите могат да видят уникално фототипно издание на
прочутата „Хронография” на Константин Манасий, съвместно издание на гръцкото
издателство „Милитос” и Ватиканската апостолическа библиотека,  написана в
мерена реч, на гръцки език, през 12 век, първият исторически текст, преведен
на славянски език и днес важен източник за историята на българския народ от
появата му на Балканския полуостров, покръстването на българите,
книжовността, развитието на България като силна държава и борбата й да се
разшири в райони, които са принадлежали на Византийската империя.  Интерес
представлява и уникалното библиофилско фототипно издание на „Царството на
славяните” от  Мавро Орбини, оригинала на която е отпечатан през 1601г. в
град Пезаро на италиански език и оригиналното й заглавие, в духа на
тогавашните традиции, е „Царството на славяните, днес неправилно наричани
скиавони (т.е. роби). История от дон Мавро Орбини от Рагуза, абат от
Млетския орден, в която се вижда произходът на почти всички народи, говорещи
славянски език, с многото и различни войни, които те са водили в Европа,
Азия и Африка, напредъкът на техните царства, древната им религия и времето
на покръстването им в християнска вяра. И преди всичко се виждат успехите на
царете, които някога са властвали в Далмация, Хърватско, Босна, Сърбия,
Рашка и България." Най-голямо възхищение заслужава внушението на Орбини, че
сърцевината на славянското единство е общото славянско писмо. Дадени са в
образци двете славянски азбуки – глаголическата и кирилската, както и
наименования на буквите. Тази публикация тогава изиграва ролята на учебник
по славянска грамотност. Интересното за тази книга е, че тя получава голямо
разпространение и много преводи като през 1722г. книгата е преведена на
руски език и отпечатана в Петербург с благословията на император Петър
Велики. Именно на руски език през 1761г. я прочита и първият национален
български историк – йеромонах Паисий Хилендарски и я ползва като изворов
материал при написване на „История славянобългарска”.

Сред
експонатите на изложбата може да се види и уникално фототипно издание на
първата печатна книга на ново6ългарски език – „Абагар”, издадена през 1651г.
от бъдещия католически епископ Филип Станиславов. Изданието съдържа
апокрифни молитви и разкази с религиозен характер в разрез с католическите
догми. В езика на „Абагар” се вмъкват някои новобългарски елементи. Книгата
била предназначена да се носи като амулет „наместо силни мощи”, във вид на
свитък, навит около кръста или около лявата ръка. В края е поместено
послесловието на автора, който се нарича “епископ на Велика България”.

         В изложбата са включени различни издания на „История
славянобългарска” на Паисий Хилендарски,  „Житие и страдания грешного
Софрония” , „Мати Болгария” на Неофит Бозвели. Специално място е отделено на
възрожденската книжнина като са представени ценни старопечатни издания от
фонда на библиотеката, между които: „Буквар с различни поучения” /1824/ на
Петър Берон; „Балгарскитъ кншжницы или на кое словенско племе собственно
принадлежи кирилловската азбука?”/1841/ на Васил Априлов;  "Писменик" /1853/
и  "Пространний буквар за децата, или взаимоучителни таблици"/1860/ на Сава
Доброплодни; „Грамматика за новобългарскыя езыкъ”/1868/ на Ив.Момчилов,
 „Практично приготовление. Граматиката въ основните училища” на Г.Миркович,
„Грамматический способъ за изучаване 10-тъ части на ръчта по нагледенъ
кроежъ /приближително/” на Д. Кавалджиев;.”Изгубена Станка”/1867/ на Р.Блъсков,
религиозни издания  и др. Показани са  и старопечатни периодични издания.

В последния раздел на изложбата са представени монографични
изследвания за значението на делото на Кирил и Методий през вековете, както
и издания, чрез които се изразява почитта и преклонението пред тяхното дело
днес, между които и Химн на св.св.Кирил и Методий преведен на 21 езика.

Изложбата може да бъде посетена до 30.05.2020г.

Начало страница